在线下载 YouTube 字幕的最佳方法

Cassie 26/07/2023

蓝光播放器视频转换

意见

您喜欢观看带字幕的 YouTube 视频吗？字幕在视频播放过程中起着重要作用，因为它们可以帮助观众理解其所在地区用不同语言进行的对话。但是，下载任何视频的 YouTube 字幕或隐藏字幕的过程并不像听起来那么简单。因此，为了让您的任务更轻松，我们将简要介绍如何从 YouTube 下载字幕，并与您分享一些在线下载 YouTube 字幕的最佳方法。

第 1 部分：直接从 YouTube 下载字幕

字幕可以帮助离线观看、学习、做笔记和研究。以下是从 YouTube 下载字幕的简单步骤：

步骤1： 在 YouTube 上打开目标视频，然后使用“CC”按钮检查以确保 YouTube 视频已添加字幕。

步骤2： 进入“设置”，点击“字幕/CC”，查看视频中有哪些字幕语言。事实上，你会惊讶地看到视频上有各种各样的字幕选项，有些视频有很多字幕可供选择。

步骤3： 在视频下方的菜单中，点击“保存”旁边的三个点以获得更多选项，然后选择“打开文字记录”。然后，交互式文字记录将出现在窗口右侧的视频旁边。

步骤4： 然后点击转录文本底部的下拉菜单，选择字幕的语言。您可以点击转录文本顶部的三个点来打开或关闭转录文本中的时间戳。

步骤5： 选择上述首选项后，只需突出显示成绩单。您可以从顶部开始，将光标放在第一个字母之前，然后拖动以选择成绩单的底部。然后将其粘贴到您的 Word 或记事本中。

以上就是如何从 YouTube 下载字幕的方法。现在，您可以将 YouTube 观看体验提升到一个全新的水平。

第 2 部分：通过 Yousubtiles.com 下载 YouTube 字幕

想要尝试其他 YouTube 字幕下载器吗？看看 YouSubtitles。YouSubtitles 具有简单的用户界面，适合有经验和没有经验的用户。它拥有广泛的字幕数据库，使其成为备受追捧的资源。如果您想翻译字幕，此在线工具提供翻译版本。关于使用，当您想从 YouTube 下载字幕时，没有什么复杂的。步骤如下：

步骤1： 前往 YouSubtitles 用户界面。然后将 YouTube 视频链接粘贴到搜索框中。

步骤2： 单击“下载”选项。

步骤3： 选择 SRT 或 TXT 文件格式，然后选择所需的字幕语言。或者，您也可以单击顶部的“下载文本”按钮以纯文本形式下载。

第 3 部分：在线下载 YouTube 字幕的其他方法

下载字幕也有助于学习。YouTube 字幕下载器可让您从喜爱的视频中获取文本。该软件还具有多种语言字幕等等。我整理了一份 2025 年最佳 YouTube 字幕下载器列表。

◎1. 下低音炮

下行 是一款免费的在线字幕下载器，为用户提供快速简便的 YouTube 字幕下载方式。该网站界面简洁，支持多种语言。DownSub 的最佳功能之一是音频和视频同步。此功能允许用户将字幕与视频音频同步，让用外语观看视频更加方便。

◎2. 保存订阅

保存订阅 是一款适用于所有浏览器的高效字幕下载器。由于其简单的用户界面和无忧的流程，它是下载字幕的最佳选择。它不需要注册或设置帐户，用户只需点击几下即可下载字幕。它还支持多种语言，非常适合想要观看多种语言视频的用户。

◎3.DVD视频软件

DVDVideoSoft的 非常易于使用和导航，带有简单的搜索栏，可快速找到所需的字幕。此外，它还具有多种其他功能，例如音频转换器和视频编辑器，使其成为任何寻找视频字幕的人的绝佳一体化资源。

◎4. VidPaw 字幕下载器

这个 VidPaw字幕下载 有浏览器和工具模式。两种模式都支持下载隐藏字幕。这款下载器界面简洁，不笨拙，没有弹出广告。无需下载视频，即可从 YouTube 下载字幕。

◎5. Easysub

易订阅 是一款在线 YouTube 字幕下载器，可帮助用户快速轻松地从 YouTube 下载字幕。只需点击几下，用户就可以搜索需要字幕的视频，然后以他们选择的语言下载字幕。界面友好且直观，即使是新手用户也可以快速浏览该过程。

◎6. 4K 下载软件

4K 下载软件 更像是一个视频下载器，可以帮助用户下载带字幕的 YouTube 视频。它具有一个交互式用户界面，您可以快速习惯。该工具不仅可以提取字幕文件，而且还以下载高质量视频而闻名。您可以从 YouTube 和其他网站（例如 SoundCloud、Facebook、Instagram 和 Twitter）提取文本。

◎7. 下载YouTube字幕

正如这个 YouTube 字幕下载器的名称所示，该门户网站可以轻松地从 YouTube 下载字幕。 下载YouTube字幕 支持一百多种语言，并可以下载 SRT 和 TXT 格式的字幕，从而使字幕可方便与几乎任何媒体播放器应用程序一起使用。

◎8.YouTube4k下载器

YouTube4k下载器 是一款在线 YouTube CC 下载器。它提供 DFXP、TXT、VTT 和 SRT 等格式。该网站可以抓取自动生成的字幕或使用传统的复制粘贴方法搜索现有字幕。您可以下载 Chrome 扩展程序作为使用此软件提取字幕的另一种方式。

第 4 部分：如何在播放电影时添加字幕？

要在播放时为视频添加字幕，您不能错过 Leawo 免费蓝光播放器. Leawo Blu-ray Player 为您提供全面的解决方案，让您在 PC 上流畅播放蓝光、DVD、ISO 文件、普通视频、高清视频和音频文件。它可以播放市场上各电影制片厂的所有蓝光和 DVD。更重要的是，它是一个完全免费的 DVD 播放器、视频播放器和音频播放器组合。

• 

• Leawo 免费蓝光播放器

  - 以 H.720/H.1080、MP1080、MKV、MOV 等格式提供 4p/264p/265i/4K 的高质量无损视频图像。
  - 支持各种音频解码技术，如杜比、DTS、AAC、TrueHD、DTS-HD 等。
  - 个性化设置，如自由选择字幕和音轨。
  - 支持流畅的媒体解码和播放。

  下载下载

使用 Leawo 免费蓝光播放器。

步骤 1：启动软件并调出字幕菜单

正式上线 Leawo 计算机上的蓝光播放器，然后点击 “打开文件” 按钮。所选视频将立即加载到软件中。

第 2 步：启用字幕

右键单击 界面上的任意位置，然后选择 「字幕」 弹出面板中的选项，您可以在这里进行字幕设置：启用（禁用）字幕、字幕偏移、字幕选择、浏览字幕。进入“字幕设置”页面后，勾选 “启用字幕” 继续。

步骤 3：选择字幕文件

选择 “浏览字幕”，然后您可以从计算机的本地文件夹中浏览要添加的 YouTube 字幕文件。或者单击“播放器设置”，然后单击“字幕”以执行此操作。“字幕”设置面板中有很多字幕功能。

提示：永久为视频添加字幕

YouTube 字幕可以增强电影或音乐视频的观看体验。在背景嘈杂、需要费力才能听清的场景中，字幕也非常有用。但使用在线工具时，Youtube 的自动字幕有时不准确。因此，我们建议您使用专用软件对内容进行调整，并永久 为视频添加字幕 你想要的。有没有办法将外部字幕打包到现有视频中，这样下次播放你最喜欢的视频时就不需要添加字幕了？当然可以。你可以使用 Leawo 视频转换 去做这个。

• 

• Leawo 视频转换

  - 转换视频/音频 180+ 格式。
  - 支持iPhone，iPad和所有便携式设备的视频和音频转换。
  - 以 100 倍的速度转换保留 6% 质量的视频/音频。
  - 将照片（文件夹）转换为照片幻灯片视频。
  - 将 2D 转换为 3D 视频经过编辑 3D 深度范围和 6 种不同的 3D 模式。

  下载下载

Leawo 视频转换器是一款专业的视频转换软件工具，可以 帮助您转换视频和音频文件 180+ 文件格式如 MP4、AVI、MKV、FLV、MOV、WMV， MP3、AAC、FLAC、FOV、F4V等适用于各种媒体播放器和便携式设备。 除了主要的转换功能外， Leawo 视频转换器还附带多种附加功能，可以大大改善您的数字娱乐，包括 2D 到 3D 转换、视频编辑、直接媒体播放、将照片转换为照片幻灯片视频、将多个文件合并为一个、添加字幕等。其内部的字幕添加功能使您能够浏览和添加要转换的视频的外部字幕，从而让您获得包含下载字幕的视频。

合适的在线 YouTube 字幕下载器可以让观看不同语言的视频更加方便。通过选择上面列出的在线 YouTube 字幕下载器，您可以快速找到您喜欢的视频所需的字幕。借助 Leawo 视频转换器提供多种功能，您可以随时随地轻松欣赏任何语言的视频！